1 00:00:01,697 --> 00:00:02,611 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ HAVEN... 2 00:00:02,654 --> 00:00:04,221 ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΔΟΥΚΑ; 3 00:00:04,265 --> 00:00:07,050 ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΕ ΜΕΝΑ; 4 00:00:07,094 --> 00:00:09,400 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΑΠΛΑ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΗΝ AUDREY ΞΑΝΑ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟ; 5 00:00:09,444 --> 00:00:10,923 ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ. 6 00:00:10,967 --> 00:00:13,230 ΜΑΣ ΧΩΡΙΣΑΤΕ ΓΙΑΤΙ ΗΘΕΛΑΤΕ AUDREY, 7 00:00:13,274 --> 00:00:17,234 ΑΛΛΑ ΥΠΟΣΥΝΕΙΔΗΤΑ, ΜΕ ΗΘΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΕΣΥ ΓΥΡΩ. 8 00:00:17,278 --> 00:00:19,149 ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΤΩΝ ΤΕΛΕΙΩΝ, Κ. BRODY; 9 00:00:19,193 --> 00:00:21,108 ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΑΝ ΠΕΘΑΝΕ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΣΟΥ, 10 00:00:21,151 --> 00:00:22,674 ΘΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΥΣΑΤΕ Η ΔΗΜΟΦΟΡΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ; 11 00:00:22,718 --> 00:00:24,763 Ω, ΚΡΙΣ, ΣΕ ΑΓΑΠΟΥΜΕ. 12 00:00:24,807 --> 00:00:26,983 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΣΧΗ ΛΟΙΜΩΞΗ ΣΤΟ ΠΟΔΙ ΣΟΥ. 13 00:00:27,027 --> 00:00:28,898 ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΒΙΟΨΙΑ 14 00:00:28,941 --> 00:00:30,117 ΚΑΙ ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ. 15 00:00:30,160 --> 00:00:32,206 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΕΨΕΙΣ ΑΥΤΗ Η ΒΙΟΨΗ. 16 00:00:32,249 --> 00:00:33,946 ΑΝ ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ, 17 00:00:33,990 --> 00:00:36,079 ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΨΑΜΕ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΟΛΗ ΜΑΣ ΖΩΗ 18 00:00:36,123 --> 00:00:37,472 ΘΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ. 19 00:00:37,515 --> 00:00:39,735 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ. 20 00:00:39,778 --> 00:00:43,086 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ. 21 00:00:43,130 --> 00:00:44,914 ΤΟ CDC. 22 00:00:44,957 --> 00:00:46,307 Ω, ΟΧΙ. 23 00:00:46,350 --> 00:00:48,048 VINCE TEAGUES; 24 00:00:48,091 --> 00:00:50,224 DR. ΣΑΡΛΟΤΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, ΚΕΝΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΝΟΣΩΝ. 25 00:00:50,267 --> 00:00:51,486 ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ, ΝΤΕΪΒ. 26 00:00:51,529 --> 00:00:53,053 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; 27 00:00:53,096 --> 00:00:55,098 ΑΥΤΟ ΕΛΠΙΖΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ. 28 00:02:10,391 --> 00:02:12,175 ΚΡΙΣ. 29 00:02:12,219 --> 00:02:14,917 AHEM. DAVE TEAGUES ΕΔΩ. 30 00:02:14,960 --> 00:02:16,266 ΑΚΟΥΩ. 31 00:02:16,310 --> 00:02:19,835 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ ΣΕ ΚΑΤΙ. 32 00:02:22,098 --> 00:02:24,448 - ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΟΝΤΡΙ; - ΝΑΙ. 33 00:02:24,492 --> 00:02:26,668 ΚΑΙ Η ΜΑΡΑ ΕΙΝΑΙ... 34 00:02:26,711 --> 00:02:28,496 ΟΛΑ ΜΑΡΑ. 35 00:02:28,539 --> 00:02:30,454 ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ ΣΤΟ ΚΡΑΤΗΡΙ ΤΗΣ ΒΑΡΚΗΣ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ. 36 00:02:30,498 --> 00:02:32,848 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΑ ΑΥΤΙΑ ΜΟΥ. ΜΑΣ ΔΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ; 37 00:02:32,891 --> 00:02:34,893 ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 38 00:02:34,937 --> 00:02:36,634 ΗΞΕΡΕ ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕ ΑΦΟΥ ΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ 39 00:02:36,678 --> 00:02:38,288 - ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. - ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ; 40 00:02:38,332 --> 00:02:40,029 ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 41 00:02:40,072 --> 00:02:42,640 ΕΙΝΑΙ ΗΣΥΧΑ ΕΝΩ ΕΙΧΕΣ ΦΥΓΕΙ. 42 00:02:42,684 --> 00:02:44,468 Ο ΝΑΘΑΝ ΤΕΛΙΚΑ ΠΗΓΕ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΝΕΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ. 43 00:02:44,512 --> 00:02:46,949 Ε-ΧΑ, ΝΑΙ. 44 00:02:49,734 --> 00:02:53,085 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΘΑ ΠΑΩ ΠΑΡΕ ΜΕΡΙΚΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ, ΚΑΛΑ; 45 00:02:53,129 --> 00:02:54,870 ΜΜ-ΗΜΜ. 46 00:02:54,913 --> 00:03:00,223 ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΩΡΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΚΥΠΩΣΤΕ ΤΑ. 47 00:03:00,267 --> 00:03:03,705 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ. 48 00:03:03,748 --> 00:03:06,403 ΛΥΠΑΜΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ. 49 00:03:06,447 --> 00:03:08,840 ΝΑΙ. 50 00:03:08,884 --> 00:03:13,715 Ο ΤΡΕΛΟΣ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ER, ΠΑΝΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΚΑΙ Ε, 51 00:03:13,758 --> 00:03:18,067 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΜΠΡΟΣΒΗΚΕ. 52 00:03:18,110 --> 00:03:22,550 - ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ. - ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΗΣΥΧΕΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΟ HAVEN. 53 00:03:22,593 --> 00:03:24,465 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 54 00:03:24,508 --> 00:03:27,337 ΑΡΧΗΓΟΣ ΧΕΝΤΡΙΚΣΟΝ; 55 00:03:27,381 --> 00:03:29,992 DR. ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ ΜΕ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΝΟΣΩΝ. 56 00:03:30,035 --> 00:03:31,776 ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΟΤΙ ΘΑ ΒΡΩ ΕΣΥ ΕΔΩ. 57 00:03:31,820 --> 00:03:33,517 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΜΟΝΟΣ; 58 00:03:42,613 --> 00:03:44,659 ΗΡΘΑ ΕΠΙΣΗΜΑ ΖΗΤΗΣΤΕ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ 59 00:03:44,702 --> 00:03:47,444 ΣΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟ ΑΝΤΡΑ ΟΝΟΜΑ DAVID TEAGUES. 60 00:03:47,488 --> 00:03:48,837 ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ; 61 00:03:48,880 --> 00:03:50,621 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ τον ΝΤΕΪΒ; 62 00:03:50,665 --> 00:03:53,450 ΒΙΟΨΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΟ ΜΟΥ. 63 00:03:53,494 --> 00:03:56,236 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΔΑ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΚΑΙ ΝΕΟ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ. 64 00:03:56,279 --> 00:03:57,672 ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ. 65 00:03:57,715 --> 00:03:59,064 ΑΝ Ο ΝΤΕΪΒ ΗΤΑΝ ΑΡΡΩΣΤΟΣ, ΤΟ ΕΙΧΑ ΑΚΟΥΣΕΙ. 66 00:03:59,108 --> 00:04:00,631 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ. 67 00:04:00,675 --> 00:04:03,025 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 68 00:04:03,068 --> 00:04:04,940 ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΩ ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΕΞΕΤΑΖΩ. 69 00:04:04,983 --> 00:04:07,116 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΜΕ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ. 70 00:04:07,159 --> 00:04:08,900 ΘΑ ΒΡΩ ΤΟ ΝΤΕΪΒ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 71 00:04:08,944 --> 00:04:11,903 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΡΧΗΓΟΣ ΧΕΝΤΡΙΚΣΟΝ. 72 00:04:11,947 --> 00:04:15,255 ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΦΩΝΑΣΤΕ ΜΕ ΝΤΟΥΑΪΤ. 73 00:04:16,517 --> 00:04:17,953 ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΥΡΩ ΤΟ ΧΑΒΕΝ; 74 00:04:17,996 --> 00:04:19,433 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΜΑΣ. 75 00:04:19,476 --> 00:04:21,957 ΕΙΧΑΜΕ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ ΤΙΝΙΕΣ ΚΑΙ ΑΙΘΕΡΑΣ, 76 00:04:22,000 --> 00:04:23,437 ΞΕΧΝΑΜΕ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 77 00:04:23,480 --> 00:04:26,396 ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 78 00:04:26,440 --> 00:04:29,051 - Ο ΔΟΥΚΑΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΑΙ. - Γεια σου, Δούκα. 79 00:04:29,094 --> 00:04:31,358 ΑΝ ΑΥΤΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΕΓΓΡΑΦ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, 80 00:04:31,401 --> 00:04:33,751 ΟΛΟΙ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΣΕ ΚΛΟΥΒΙΑ ΟΠΩΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΙ ΠΟΥΡΕΙΟΙ. 81 00:04:33,795 --> 00:04:35,840 ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ Σιγουρευτούμε Η ΜΑΡΑ ΚΛΕΙΔΗΣΕ ΣΦΙΛΑ. 82 00:04:35,884 --> 00:04:37,277 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ; 83 00:04:37,320 --> 00:04:38,713 ΚΟΙΤΑ, Η ΜΑΡΑ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ. 84 00:04:38,756 --> 00:04:40,584 ΑΛΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ CDC ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 85 00:04:40,628 --> 00:04:42,151 ΠΡΙΝ ΤΗΣ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΜΥΡΙΑ ΤΩΝ ΔΕΛΤΙΩΝ. 86 00:04:42,194 --> 00:04:44,240 ΣΥΜΦΩΝΟΣ. ΤΗΝ ΕΒΑΛΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ 87 00:04:44,284 --> 00:04:47,678 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΠΕΡΙΠΛΑΣΤΕΙΤΕ. 88 00:04:48,766 --> 00:04:51,160 ΚΟΙΤΑ, GLORIA'S ΜΕ PETE PALAK 89 00:04:51,203 --> 00:04:52,204 ΤΟΥ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙ. 90 00:04:52,248 --> 00:04:53,467 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο PETE PALAK; 91 00:04:53,510 --> 00:04:54,859 ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΟΣ HAVEN. 92 00:04:54,903 --> 00:04:56,078 ΤΜΗΜΑ ΥΓΕΙΑΣ MAIN 93 00:04:56,121 --> 00:04:57,558 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΠΩΣ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 94 00:04:57,601 --> 00:04:59,473 ΚΑΙ Ο ΠΗΤ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙ ΕΠΙΣΗΜΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ 95 00:04:59,516 --> 00:05:00,648 ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΨΟΥΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 96 00:05:00,691 --> 00:05:02,693 ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΣΤΟΝΟΥΑΛΛ ΤΟ CDC. 97 00:05:02,737 --> 00:05:04,173 ΠΩΣ ΚΑΙ ΕΧΩ ΔΕΝ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΟΤΕ; 98 00:05:04,216 --> 00:05:05,740 ΤΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 99 00:05:07,959 --> 00:05:09,396 ΓΚΛΟΡΙΑ; PETE; 100 00:05:09,439 --> 00:05:11,528 ΓΕΙΑ ΕΚΕΙ. ΗΡΘΕ ΗΔΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙ, 101 00:05:11,572 --> 00:05:12,877 DR. ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ CDC. 102 00:05:12,921 --> 00:05:14,488 ΕΧΩ ΔΕΙ ΚΑΠΟΙΕΣ ΠΡΩΙΜΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΕΚΡΗΣΗΣ 103 00:05:14,531 --> 00:05:16,185 ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ DAVE TEAGUE; 104 00:05:16,228 --> 00:05:18,492 ΔΕΝ ΕΧΩ, ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΜΟΥ, 105 00:05:18,535 --> 00:05:20,320 ΜΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ, 106 00:05:20,363 --> 00:05:23,105 ΔΙΑΡΡΕΕΙ ΤΟ ΑΕΡΙΟ ΟΛΟ ΜΟΥ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΕΞΩΦΥΛΛΩΤΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 107 00:05:23,148 --> 00:05:24,411 ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ, ΗΡΕΜΙΣΕ ΠΗΤ. 108 00:05:24,454 --> 00:05:25,890 ΠΙΑ ΕΝΑ ΠΟΤΟ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 109 00:05:25,934 --> 00:05:27,588 ΒΡΗΚΕ ΤΙΠΟΤΑ; 110 00:05:27,631 --> 00:05:29,372 Λοιπόν, ΟΧΙ. Εννοώ, ο ΠΗΤ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ 111 00:05:29,416 --> 00:05:31,374 ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΕΙΝΑΙ... 112 00:05:31,418 --> 00:05:33,681 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΟΡΜΑΛΔΕΪΔΗ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗ ΒΡΥΣΗ. 113 00:05:33,724 --> 00:05:37,598 ΠΕΡΙ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ. ΚΟΙΤΑ, ΟΙ ΛΑΟΙ ΣΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ 114 00:05:37,641 --> 00:05:39,208 ΔΟΥΛΕΨΑΝ ΓΙΑ ΑΙΩΝΕΣ 115 00:05:39,251 --> 00:05:40,731 ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΨΟΥΝ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ. 116 00:05:40,775 --> 00:05:42,211 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΦΥΣΩΣΟΥΜΕ ΤΩΡΑ. 117 00:05:42,254 --> 00:05:44,735 ΑΠΛΑ ΔΩΣ ΤΗΣ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΒΓΑΛΕ ΤΗΝ ΑΠΟ ΕΔΩ. 118 00:05:44,779 --> 00:05:47,172 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΠΡΙΝ Ο ΠΗΤ ΠΛΗΓΩΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 119 00:05:48,783 --> 00:05:50,524 Ο ΒΙΝΣ ΕΙΠΕ Ο ΝΤΕΪΒ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΑΥΤΗ Η ΠΛΗΓΗ ΣΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ 120 00:05:50,567 --> 00:05:51,699 ΟΤΑΝ ΕΠΕΣΕ ΣΕ ΕΚΕΙΝΗ ΤΡΥΠΑ ΣΤΗ ΣΠΗΛΑΙΑ. 121 00:05:51,742 --> 00:05:53,788 ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΑΣΤΑΣΗ 122 00:05:53,831 --> 00:05:55,398 ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟ CDC; 123 00:05:55,442 --> 00:05:56,704 ΝΑΙ, ΟΧΙ ΤΕΛΕΙΑ ΙΔΕΑ. 124 00:05:56,747 --> 00:05:58,401 ΚΑΛΑ, ΤΟΤΕ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; 125 00:05:58,445 --> 00:06:01,273 ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΕΣ, Πήραμε ένα 507 ON WHARF ROAD. 126 00:06:01,317 --> 00:06:04,581 Ο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ "ΑΝΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ", ΟΧΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 127 00:06:04,625 --> 00:06:08,672 ΔΕΙΞΤΕ ΜΕ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΚΕΡ ΑΠΑΝΤΩΝΤΑΣ. 128 00:06:08,716 --> 00:06:09,934 ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΝΟΧΛΗΣΗ; 129 00:06:09,978 --> 00:06:11,414 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. 130 00:06:11,458 --> 00:06:12,894 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 131 00:06:12,937 --> 00:06:18,508 ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΚΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΗΜΕΡΑ. 132 00:06:19,857 --> 00:06:21,250 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ DAVE; 133 00:06:21,293 --> 00:06:22,947 ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΝΤΕΪΒ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ. 134 00:06:22,991 --> 00:06:25,863 Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΜΟΥ ΠΑΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΡΑΚΑΣ ΑΠΟΨΕ. 135 00:06:25,907 --> 00:06:27,561 ΥΠΟΨΗΦΙΖΕΤΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΤΕΪΒ ΣΤΗ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ-- 136 00:06:27,604 --> 00:06:29,563 DR. Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ HAVEN. 137 00:06:29,606 --> 00:06:31,303 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ. 138 00:06:31,347 --> 00:06:33,958 ΘΑ ΒΡΩ ΤΟΝ ΝΤΕΪΒ. 139 00:06:34,002 --> 00:06:37,832 ΛΟΙΠΟΝ, ΛΕΕΙ Ο ΓΑΛΛΟΣ, "PAPILLON." 140 00:06:37,875 --> 00:06:39,224 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ ΟΛΟΙ ΣΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ, 141 00:06:39,268 --> 00:06:40,574 ΚΑΙ Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΛΕΕΙ, 142 00:06:40,617 --> 00:06:42,358 «ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΜΕ ΤΗ ΣΜΕΤΕΡΛΙΝΓΚ;» 143 00:06:42,402 --> 00:06:45,709 ΦΙΛΕ, ΕΙΝΑΙ ΞΕΧΑΡΙΣΤΙΚΟ. 144 00:06:45,753 --> 00:06:46,884 ΝΤΕΪΒ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ ΤΩΡΑ. 145 00:06:46,928 --> 00:06:49,757 ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 146 00:06:49,800 --> 00:06:51,585 - DAVID TEAGUES; - ΝΑΙ; 147 00:06:51,628 --> 00:06:52,673 ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΟ CDC. 148 00:06:52,716 --> 00:06:55,153 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΑΖΙ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΑ. 149 00:06:55,197 --> 00:06:56,938 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΤΟΝ ΒΡΗΚΑΤΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ. 150 00:06:56,981 --> 00:07:00,637 ΣΙΓΟΥΡΟ ΠΡΑΓΜΑ. 151 00:07:35,106 --> 00:07:37,631 ΛΟΙΠΟΝ... ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΑΥΤΟ; 152 00:07:37,674 --> 00:07:39,328 ΜΥΔΩΝΑ. 153 00:07:39,371 --> 00:07:40,634 ΜΕ ΤΣΙΠΗΣΕ Η ΜΕΔΟΥΣΑ. 154 00:07:40,677 --> 00:07:42,636 ΜΕΔΟΥΣΑ. 155 00:07:42,679 --> 00:07:44,464 ΑΓΟΡΙ, ΠΟΝΑΣΕ. 156 00:07:44,507 --> 00:07:45,900 ΕΙΧΕ ΕΝΑΝ ΕΙΔΙΚΟ ΔΕΙΤΕ ΤΟ 157 00:07:45,943 --> 00:07:47,075 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ 158 00:07:47,118 --> 00:07:49,512 ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ. 159 00:07:49,556 --> 00:07:50,557 ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΕ ΤΙ; 160 00:07:50,600 --> 00:07:51,949 ΖΕΛΕΣ. 161 00:07:51,993 --> 00:07:55,605 Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΤΑΞΗ ΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΒΙΟΛΟΓΟΣ. 162 00:07:59,566 --> 00:08:01,655 ΤΟ ΔΕΙΞΑΤΕ ΣΤΟΝ ΚΡΙΣ ΜΠΡΟΝΤΥ. 163 00:08:01,698 --> 00:08:03,091 ΕΞΥΠΝΟΣ. 164 00:08:03,134 --> 00:08:05,528 ΠΕΣ, Αρχηγέ, ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΧΑΜΕ ΜΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΡΧΑΡΙΑ, 165 00:08:05,572 --> 00:08:07,704 ΕΚΑΝΕΣ SKYPED DR. BRODY. 166 00:08:07,748 --> 00:08:10,272 ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΑΖΙ ΤΟΥ 167 00:08:10,315 --> 00:08:11,882 ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 168 00:08:11,926 --> 00:08:13,580 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 169 00:08:13,623 --> 00:08:16,017 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. 170 00:08:16,060 --> 00:08:20,587 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙΣ ΕΙΧΑΤΕ ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΟΣ; 171 00:08:20,630 --> 00:08:23,415 ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ. 172 00:08:23,459 --> 00:08:27,289 ΓΕΙΑ, ΑΡΧΗΓΕ. 173 00:08:27,332 --> 00:08:29,596 - ΚΡΙΣ. - ΕΧΕΙΣ ΑΛΛΟ ΚΑΡΧΑΡΙΑ; 174 00:08:29,639 --> 00:08:32,207 ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ. 175 00:08:32,250 --> 00:08:34,470 - ΓΕΙΑ, ΚΡΙΣ. - ΕΓΩ--ΑΛΛΑ ΑΚΟΥΣ, 176 00:08:34,514 --> 00:08:36,254 ΕΧΟΥΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΑΠΟ ΤΟ CDC ΕΔΩ 177 00:08:36,298 --> 00:08:38,822 ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΕΙ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΠΛΗΓΗΣ ΤΩΝ ΜΕΔΟΥΣΩΝ 178 00:08:38,866 --> 00:08:42,739 ΣΤΟ ΠΟΔΙ ΤΟΥ ΝΤΕΪΒ. 179 00:08:42,783 --> 00:08:48,049 DR. ΣΤΑΥΡΟΣ, ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΚΑΙ... 180 00:08:48,092 --> 00:08:50,834 ΓΕΝΙΚΑ, ΜΕΓΑΛΟΣ ΦΑΝΤΑΣ ΤΟΥ 181 00:08:50,878 --> 00:08:52,706 ΜΠΛΕ ΜΑΤΙΑ ΣΑΝ ΔΙΚΑ ΣΟΥ. 182 00:08:52,749 --> 00:08:56,057 ΝΑΙ, ΕΧΩ ΔΕΙ ΑΛΛΕΣ ΕΞΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΟΠΩΣ Ο ΝΤΕΪΒ. 183 00:08:56,100 --> 00:08:58,494 ΕΙΝΑΙ ΤΟΞΙΝΗ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΕΙΔΟΣ ΚΥΑΝΕΙΑΣ. 184 00:08:58,538 --> 00:08:59,843 ΟΧΙ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑ ΝΟΣΗΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ. 185 00:08:59,887 --> 00:09:01,149 ΜΟΝΟ Η ΠΛΗΓΗ, 186 00:09:01,192 --> 00:09:03,455 ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ RHUS ΔΕΡΜΑΤΙΤΙΔΑ. 187 00:09:03,499 --> 00:09:05,457 RHUS ΔΕΡΜΑΤΙΤΙΔΑ; 188 00:09:05,501 --> 00:09:08,896 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΩ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 189 00:09:08,939 --> 00:09:14,379 ΕΜ, εγώ--ΘΑ-- ΑΠΛΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΕ. 190 00:09:20,211 --> 00:09:21,517 ΠΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ; 191 00:09:21,561 --> 00:09:23,432 Ο ΝΤΕΪΒ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΨΗΛΑ, 192 00:09:23,475 --> 00:09:26,000 ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΑΒΑΣΑ το βιογραφικό ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΤΗΣ. 193 00:09:26,043 --> 00:09:28,524 ΒΡΗΚΑ ΜΙΑ ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΣΤΗ ΓΝΩΣΗ ΤΗΣ. 194 00:09:28,568 --> 00:09:30,265 - Ασπόνδυλα. - ΕΞΥΠΝΟ. 195 00:09:30,308 --> 00:09:32,093 ΣΤΟΧΕΥΕ ΕΝΑ ΨΕΜΑ ΣΤΗΝ ΑΓΝΟΙΑ. 196 00:09:32,136 --> 00:09:34,138 ΝΑΙ, ΕΞΥΠΝΟ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΟΥΡΙ ΟΤΑΝ ΛΕΤΕ ΨΕΜΑΤΑ. 197 00:09:34,182 --> 00:09:37,228 ΑΛΛΑ ΑΚΟΥΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΟΙΑ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ. 198 00:09:37,272 --> 00:09:39,491 ΕΙΝΑΙ ΛΑΜΠΡΗ ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΟΥΤΕ ΚΟΜΠΙ. 199 00:09:39,535 --> 00:09:41,929 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΒΓΑΖΕΙΣ HAVEN STAT, ΜΕ ΑΚΟΥΣ; 200 00:09:41,972 --> 00:09:43,408 ΣΥΝΟΛΙΚΑ, ΣΥΝΟΛΙΚΑ. 201 00:09:43,452 --> 00:09:46,107 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΡΙΣ, ΠΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ, ΑΝΘΡΩΠΟ; 202 00:09:46,150 --> 00:09:47,456 ΚΛΕΙΣΩ ΤΩΡΑ. 203 00:09:47,499 --> 00:09:51,155 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΤΑΥΡΟΒΟΛΗ. 204 00:09:52,853 --> 00:09:54,942 ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΟΗΤΕΙΑΣ. ΜΕ ΠΑΙΡΝΕΙ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ. 205 00:09:54,985 --> 00:09:56,813 ΕΔΩΣΑ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΤΣΑΓΙΕΣ ΕΝΑ ΔΕΙΓΜΑ 206 00:09:56,857 --> 00:09:58,510 ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙ. 207 00:09:58,554 --> 00:10:00,164 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΚΑΛΗΣΩ ΕΝΑ ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΝΑΡΙΟ, 208 00:10:00,208 --> 00:10:03,080 ΑΛΛΑ ΠΡΟΦΑΝΩΣ Ο ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ 209 00:10:03,124 --> 00:10:04,734 ΟΞΕΙΑ ΛΟΙΜΩΞΗ ΣΤΑΦΟΚΟΜΕΙΟΥ. 210 00:10:04,778 --> 00:10:07,084 Ε, ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΔΥΟ ΠΟΛΕΙΣ ΠΑΝΩ. 211 00:10:07,128 --> 00:10:08,129 ΜΠΟΡΩ--ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΩ ΕΣΥ ΕΚΕΙ. 212 00:10:08,172 --> 00:10:10,958 ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. 213 00:10:11,001 --> 00:10:13,177 ΘΑ ΔΩ ΤΟΝ ΝΤΕΪΒ ΚΛΗΣΗ ΑΥΡΙΟ. 214 00:10:13,221 --> 00:10:14,309 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ. 215 00:10:14,352 --> 00:10:15,745 ΜΕΝΕΙΣ; 216 00:10:15,789 --> 00:10:17,747 ΕΓΩ, ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΗΣΕΙΣ 217 00:10:17,791 --> 00:10:20,663 ΜΕΡΙΚΕΣ θανατηφόρες παθήσεις ΣΤΙΣ ΜΑΚΡΙΝΕΣ ΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. 218 00:10:20,707 --> 00:10:22,883 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 219 00:10:22,926 --> 00:10:24,928 ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΩΝΤΑΣ ΝΑ ΠΡΟΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ, 220 00:10:24,972 --> 00:10:27,670 ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΔΙΑΚΟΠΗ. 221 00:10:27,714 --> 00:10:30,151 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟΣΥΓΓΡΑΦΩ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗΣ. 222 00:10:30,194 --> 00:10:32,588 ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ Β ΚΑΙ Β ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ. 223 00:10:32,632 --> 00:10:34,982 ΠΡΩΤΗ ΣΤΑΣΗ, ΑΣΑΚΟΣ. 224 00:10:35,025 --> 00:10:37,593 HMM. ΞΕΡΩ ΜΟΝΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 225 00:10:37,637 --> 00:10:40,117 ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 226 00:10:40,161 --> 00:10:41,771 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 227 00:10:47,211 --> 00:10:51,172 ΛΟΙΠΟΝ ΜΙΣΟΥΜΕ ΟΙ ΝΕΕΣ ΜΟΥ ΚΑΛΤΣΕΣ; 228 00:10:51,215 --> 00:10:52,913 ΟΧΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ. ΑΠΛΑ ΛΕΩ 229 00:10:52,956 --> 00:10:55,698 ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΛΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ. 230 00:10:55,742 --> 00:10:57,613 Λοιπόν, ο ΠΕΡΠΣ ΘΑ ΔΕΙ ΕΓΩ ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΜΙΛΙ ΜΑΚΡΙΑ. 231 00:10:57,657 --> 00:10:59,659 ΝΑΙ. HAVEN PD. 232 00:10:59,702 --> 00:11:05,055 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΠΑΡΑΠΟΝΑ. 233 00:11:05,099 --> 00:11:07,275 Ε, ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ. 234 00:11:11,496 --> 00:11:15,631 ΚΥΡΙΕ. 235 00:11:15,675 --> 00:11:18,025 ΚΥΡΙΑ. 236 00:11:28,775 --> 00:11:32,474 ΑΔΕΙΑΖΩ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 237 00:11:37,261 --> 00:11:40,090 ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΕΙΣ ΠΕΡΙ, ΛΑΟΙ. 238 00:11:40,134 --> 00:11:44,094 ΠΑΜΕ. 239 00:11:44,138 --> 00:11:46,923 ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ. 240 00:11:46,967 --> 00:11:48,490 Ω, ΘΕΕ. 241 00:11:48,533 --> 00:11:51,145 ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ. 242 00:12:08,336 --> 00:12:10,817 - ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ. 243 00:12:10,860 --> 00:12:13,645 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 244 00:12:17,998 --> 00:12:19,956 ΚΟΙΤΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ. 245 00:12:20,000 --> 00:12:21,218 ΑΛΛΟ ΕΝΑ; 246 00:12:21,262 --> 00:12:22,829 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ 247 00:12:22,872 --> 00:12:24,656 ΑΝ Η ΚΥΡΙΑ του CDC ΤΟ ΒΛΕΠΕΙ. 248 00:12:24,700 --> 00:12:26,571 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΔΩ. 249 00:12:31,228 --> 00:12:34,754 Α, ΠΟΣΟΙ ΕΙΝΑΙ; 250 00:12:34,797 --> 00:12:39,193 ΕΣΕΙΣ ΧΕΙΡΙΖΕΤΕ SMOKEY. ΘΑ ΠΑΡΩ ΓΙΟΓΚΙ. 251 00:12:39,236 --> 00:12:41,673 Ω, ΟΧΙ. ΕΣΥ-- 252 00:12:41,717 --> 00:12:43,327 Η ΜΙΚΡΟΦΟΡΙΑ, 253 00:12:43,371 --> 00:12:44,981 ΕΙΔΙΚΑ ΤΩΝ ΓΕΝΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ, 254 00:12:45,025 --> 00:12:47,201 - ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. - ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΠΛΗΡΕΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ. 255 00:12:47,244 --> 00:12:49,203 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, ΓΙΑΤΙ ΣΥΧΝΑ ΒΡΙΣΚΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ 256 00:12:49,246 --> 00:12:51,596 ΣΕ ΘΕΡΜΗ ΖΩΝΗ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ ΠΡΙΝ ΜΠΟΥΝ ΤΑ ΤΑΝΚ. 257 00:12:51,640 --> 00:12:53,337 ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΜΠΟΥΝ; 258 00:12:53,381 --> 00:12:55,252 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ Ο ΟΡΟΣ ΜΑΣ ΓΙΑ BACKUP. 259 00:12:55,296 --> 00:12:57,341 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΚΕΚ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ. 260 00:12:57,385 --> 00:12:58,821 ΑΛΛΑ ΜΕ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, 261 00:12:58,865 --> 00:13:01,041 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ ΤΡΟΦΙΚΕΣ, ΚΟΝΒΟΪ, ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ. 262 00:13:01,084 --> 00:13:04,044 ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ. 263 00:13:04,087 --> 00:13:05,654 ΓΕΙΑ, ΛΑΟΙ, ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 264 00:13:05,697 --> 00:13:07,308 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑΣ ΔΡΟΜΟΣ ΕΡΜΗΤΕΡΑΣ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ, 265 00:13:07,351 --> 00:13:09,179 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΤΟΝ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕ. 266 00:13:09,223 --> 00:13:11,921 ΕΤΣΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ Αστακό, ΓΙΑ ΤΙ ΑΛΛΟ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ; 267 00:13:11,965 --> 00:13:13,488 ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ, ΠΡΟΤΙΜΩ ΤΟ ΤΖΙΓΚ μπακαλιάρου. 268 00:13:13,531 --> 00:13:14,881 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ; ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 269 00:13:14,924 --> 00:13:18,580 ΓΕΙΑ, ΑΡΧΗΓΕ. 270 00:13:18,623 --> 00:13:21,278 ΝΑΘΑΝ. 271 00:13:21,322 --> 00:13:22,845 ΕΧΟΥΝ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙ Ο Αστακός, 272 00:13:22,889 --> 00:13:27,328 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΩ ΤΟΝ ΓΛΑΡΟ, ΝΑΙ. 273 00:13:29,809 --> 00:13:31,332 ΝΑΙ, ΚΑΛΑ. 274 00:13:31,375 --> 00:13:33,029 ΣΤΕΙΛΕΣ ΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΟ ΜΠΡΟΣΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 275 00:13:33,073 --> 00:13:34,335 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΕΣ ΜΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ. 276 00:13:34,378 --> 00:13:37,468 ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΗΣΥΧΗ ΠΟΛΗ. 277 00:13:40,341 --> 00:13:42,430 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ; 278 00:13:42,473 --> 00:13:43,518 Ε, ΤΟΠΙΚΟΙ. ΣΥΓΚΙΝΟΥΝΤΑΙ 279 00:13:43,561 --> 00:13:46,173 ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΝ ΟΙ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΣΑΚΟΥ. 280 00:13:58,098 --> 00:14:02,711 ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ; 281 00:14:12,677 --> 00:14:16,072 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΚΙΟΥΡΟΙ ΠΕΡΙ ΣΕΞ ΚΑΙ ΣΑΡΚΑ, 282 00:14:16,116 --> 00:14:18,858 ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΝΤΩ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ 283 00:14:18,901 --> 00:14:20,468 - ΚΙΝΔΥΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ-- - ΔΕΝ ΚΙΝΟΥΜΕ 284 00:14:20,511 --> 00:14:22,296 ΠΡΟΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 285 00:14:22,339 --> 00:14:26,343 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΟΥΚΑ; 286 00:14:26,387 --> 00:14:32,306 ΜΟΙΡΑΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΠΟΥΡΜΠΟΝ. 287 00:14:34,395 --> 00:14:37,398 ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ. 288 00:14:41,706 --> 00:14:43,708 ΟΧΙ. 289 00:14:46,102 --> 00:14:50,193 ΔΕΝ ΕΚΑΝ, ΔΟΥΚΑ. 290 00:14:50,237 --> 00:14:51,891 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ. 291 00:14:51,934 --> 00:14:53,980 ΑΛΛΑ ΕΙΧΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ, 292 00:14:54,023 --> 00:14:58,027 ΚΑΙ ΤΑ ΤΙΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΦΡΑΓΙΖΟΝΤΑΝ. 293 00:14:58,071 --> 00:15:00,290 ΤΗΝ ΗΘΕΛΑ ΖΩΝΤΑΝΗ. 294 00:15:00,334 --> 00:15:01,901 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ. 295 00:15:01,944 --> 00:15:04,599 ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ; 296 00:15:04,642 --> 00:15:08,124 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ, 297 00:15:08,168 --> 00:15:11,084 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 298 00:15:11,127 --> 00:15:16,306 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΜΙΣΟΥΜΕ, 299 00:15:16,350 --> 00:15:19,570 ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΩΣΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ. 300 00:15:19,614 --> 00:15:22,660 ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΛΑ ΤΟΣΑ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ. 301 00:15:22,704 --> 00:15:27,056 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ... 302 00:15:27,100 --> 00:15:29,363 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ 303 00:15:29,406 --> 00:15:31,495 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ 304 00:15:31,539 --> 00:15:34,846 ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ 305 00:15:34,890 --> 00:15:38,589 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΕ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΠΟΥΡΙΑΙΟ. 306 00:15:38,633 --> 00:15:39,634 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 307 00:15:45,945 --> 00:15:47,120 ΝΤΥΘΕΙΤΕ. 308 00:15:52,864 --> 00:15:53,953 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ; 309 00:15:53,996 --> 00:15:56,694 ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΜΕΣΑ ΜΙΑ ΑΚΑΚΙΑ. 310 00:15:56,738 --> 00:16:00,568 ΠΥΡΕΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΟΣ ΣΤΙΣ ΠΛΥΚΩΤΕΣ ΠΛΗΚΕΣ. 311 00:16:00,611 --> 00:16:02,048 ΛΥΠΑΜΑΙ. 312 00:16:02,091 --> 00:16:05,616 ΤΟΥ Εμοιαζε με ΚΑΤΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑΙΝΙΑ ΤΖΩΡΤΖ ΡΟΜΕΡΟ. 313 00:16:05,660 --> 00:16:07,662 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΙΟΣ. ΗΤΑΝ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ. 314 00:16:07,705 --> 00:16:11,579 ΑΥΤΟΣ Ο ΦΤΩΧΟΣ ΚΑΜΕΡΟΥΝΟΣ ΑΓΡΟΤΗΣ ΚΑΛΥΨΕ ΜΕ ΖΑΧΑΡΗ 315 00:16:11,622 --> 00:16:13,624 ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΕ ΣΕ ΜΙΑ ΜΥΡΓΗΓΟΦΥΛΙΑ. 316 00:16:13,668 --> 00:16:17,019 ΕΠΙΤΗΔΕΣ; ΓΙΑΤΙ; 317 00:16:17,063 --> 00:16:18,542 ΓΙΑ ΑΓΑΠΗ. 318 00:16:18,586 --> 00:16:19,848 ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ, 319 00:16:19,891 --> 00:16:21,806 ΚΑΙ ΣΩΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΓΛΥΚΕΙΟ ΤΟΥ. 320 00:16:21,850 --> 00:16:24,809 ΕΠΩΔΥΝΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΑΛΛΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ. 321 00:16:24,853 --> 00:16:28,683 ΑΝΑΡΤΗΣΕ ΠΛΗΡΩΣ. 322 00:16:28,726 --> 00:16:29,858 ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ 323 00:16:29,901 --> 00:16:33,035 ΠΕΡΙ ΘΝΗΣΙΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. 324 00:16:33,079 --> 00:16:34,515 ΘΑΥΜΑΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΩΜΟΥΣ 325 00:16:34,558 --> 00:16:36,038 ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΣΟΥ ΕΥΘΥΝΗ, ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ. 326 00:16:36,082 --> 00:16:37,953 ΚΑΡΛΟΤΑ. 327 00:16:37,997 --> 00:16:39,041 ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΙΔΙΟ. 328 00:16:39,085 --> 00:16:41,043 ΠΟΙΟΣ, ΕΓΩ; ΟΧΙ. 329 00:16:41,087 --> 00:16:43,480 ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΗΣΥΧΗ ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ. 330 00:16:43,524 --> 00:16:44,873 ΕΙΣΑΙ ΠΡΩΗΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ. 331 00:16:44,916 --> 00:16:47,267 ΟΧΙ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΟΣ. 332 00:16:47,310 --> 00:16:50,096 ΑΛΛΑ...ELIT TRAINING. 333 00:16:50,139 --> 00:16:54,752 ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ... JARHEAD, ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΣΤΡΑΤΟΥ. 334 00:16:54,796 --> 00:16:58,408 ΡΕΝΤΖΕΡΣ, ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΑΓΜΑ. 335 00:16:58,452 --> 00:17:01,411 Οι Ρέιντζερς οδηγούν τον δρόμο. 336 00:17:02,586 --> 00:17:06,634 ΗΜΟΥΝ ΝΑΥΤΙΚΟΣ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΤΗΣΗΣ. 337 00:17:06,677 --> 00:17:07,809 Η ΜΙΚΡΗ ΣΑΣ ΠΟΛΗ ΠΡΑΓΜΑ ΜΠΑΤΣΟΥ 338 00:17:07,852 --> 00:17:09,811 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΠΡΟΣΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 339 00:17:09,854 --> 00:17:12,466 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΠΟΤΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΩ ΔΕΙ ΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ. 340 00:17:12,509 --> 00:17:14,642 ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ ΤΑ ΣΚΛΗΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 341 00:17:22,302 --> 00:17:23,607 ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ. 342 00:17:23,651 --> 00:17:25,479 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΓΙΑΤΡΟΣ; 343 00:17:25,522 --> 00:17:28,612 ΚΥΡΙΕ; 344 00:17:28,656 --> 00:17:30,136 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 345 00:17:30,179 --> 00:17:31,180 ΕΡΧΟΜΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 346 00:17:31,224 --> 00:17:32,660 Ο ΧΑΙΒΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΛΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ. 347 00:17:32,703 --> 00:17:34,618 ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΦΥΣΣΑΛΕΣ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ ΤΟΥ; 348 00:17:34,662 --> 00:17:36,620 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΣΠΑΝΙΟ ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΣΤΑΦΟΚΟΜΕΙΟΥ 349 00:17:36,664 --> 00:17:38,579 ΜΑΛΛΟΝ ΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΣΑΣ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ. 350 00:17:38,622 --> 00:17:40,276 ΕΧΩ, ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΘΑΝΑΤΙΚΟ. 351 00:17:40,320 --> 00:17:44,106 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΤΑΦΟΚΟΜΕΙΟ Ο ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ ΣΑΣ ΕΧΕΙ, 352 00:17:44,150 --> 00:17:46,848 Ο ΧΕΒΕΝ ΕΧΕΙ ΞΕΧΑΣΜΑ, 353 00:17:46,891 --> 00:17:47,936 ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΗ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 354 00:17:47,979 --> 00:17:51,070 ΝΑΙ. ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ. 355 00:17:56,988 --> 00:17:58,686 ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΡΕΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ 356 00:17:58,729 --> 00:17:59,991 ΜΕ ΦΥΣΤΩΜΑΤΑ ΧΕΙΛΗ ΚΑΙ ΠΥΡΕΤΕΣ. 357 00:18:00,035 --> 00:18:01,776 ΚΑΛΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΕΡΟΙ. 358 00:18:01,819 --> 00:18:03,952 ΚΑΚΑ ΝΕΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΛΛΑΕΙ ΓΥΡΩ 359 00:18:03,995 --> 00:18:05,780 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΤΙ ΕΧΟΥΝ. 360 00:18:05,823 --> 00:18:07,347 ΚΑΠΟΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΥΤΟ ΕΧΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 361 00:18:07,390 --> 00:18:08,957 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΙΝΑΙ, 362 00:18:09,000 --> 00:18:10,001 Ο ΠΗΤ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 363 00:18:10,045 --> 00:18:11,525 ΠΡΙΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΕΞΩ. 364 00:18:11,568 --> 00:18:12,830 ΠΩΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΡΚΟΥΔΕΣ; 365 00:18:12,874 --> 00:18:14,310 ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΣΤΟ ER. 366 00:18:14,354 --> 00:18:15,790 ΣΧΕΔΟΝ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΠΑΝΙΚΟΣ ΠΟΥ 367 00:18:15,833 --> 00:18:17,357 ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ CDC ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΑΣΩ. 368 00:18:17,400 --> 00:18:18,662 ΞΕΚΑΙΝΟΥΝ ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 369 00:18:18,706 --> 00:18:19,794 ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΑΠΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΜΑΖΕΨΟΥΜΕ. 370 00:18:19,837 --> 00:18:20,969 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΙΔΕΑ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 371 00:18:21,012 --> 00:18:22,623 ΙΣΩΣ. ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΤΩΡΑ 372 00:18:22,666 --> 00:18:23,972 ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΙΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ 373 00:18:24,015 --> 00:18:25,582 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ. 374 00:18:25,626 --> 00:18:27,323 ΑΠΛΑ ΕΧΕΙ ΤΥΧΗ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΞΕΣΗΜΑ 375 00:18:27,367 --> 00:18:28,890 ΟΤΑΝ ΤΟ CDC ΕΙΝΑΙ ΓΥΡΩ. 376 00:18:28,933 --> 00:18:29,847 ΝΑΙ. 377 00:18:34,200 --> 00:18:36,854 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ Η ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΑΡΛΟΤ. 378 00:18:36,898 --> 00:18:38,595 ΔΗΛΑΔΗ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑΣ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. 379 00:18:38,639 --> 00:18:39,814 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΡΩΣΤΟΣ 380 00:18:39,857 --> 00:18:43,122 ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΟΥΜΕ ΨΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΓΝΩΣΕΙΣ. 381 00:18:43,165 --> 00:18:45,559 ΑΠΟΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΗΠΑΤΙΤΙΔΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 382 00:18:45,602 --> 00:18:47,952 DR. Ο PALAK ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ 383 00:18:47,996 --> 00:18:49,040 ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΚΡΙ ΓΛΑΡΟ. 384 00:18:49,084 --> 00:18:51,130 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΕΡΙΚΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ. 385 00:18:51,173 --> 00:18:53,915 ΘΑ ΕΡΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 386 00:19:03,403 --> 00:19:06,145 ΒΡΩΜΗ ΚΑΙ ΤΟΣΤ; 387 00:19:06,188 --> 00:19:07,885 ΑΥΤΟ ΕΛΠΙΖΑ ΘΑ ΜΟΥ ΦΕΡΝΕΙΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ 388 00:19:07,929 --> 00:19:10,845 ΟΠΟΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ 389 00:19:10,888 --> 00:19:14,153 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 390 00:19:14,196 --> 00:19:15,632 ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΙ ΠΟΥΡΕΙΟΙ. 391 00:19:15,676 --> 00:19:16,981 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ. 392 00:19:17,025 --> 00:19:18,896 ΑΥΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 393 00:19:18,940 --> 00:19:20,202 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ 394 00:19:20,246 --> 00:19:21,334 ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΠΡΙΝ; 395 00:19:21,377 --> 00:19:22,813 ΕΧΕΙ. 396 00:19:22,857 --> 00:19:25,033 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΟΤΑΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ 397 00:19:25,076 --> 00:19:26,904 ΚΙΝΗΘΗΚΕ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΑΝ ΑΛΟΓΟ. 398 00:19:26,948 --> 00:19:29,733 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΠΩ ΣΤΟΝ Αχυρώνα 399 00:19:29,777 --> 00:19:31,518 ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΘΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΑΝ. 400 00:19:31,561 --> 00:19:34,999 ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ, ΜΕ ΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ. 401 00:19:35,043 --> 00:19:36,958 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ. 402 00:19:37,001 --> 00:19:40,396 ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ του CDC ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΟΛΟΥΣ ΣΤΑ ΚΛΟΥΒΙΑ ΓΕΡΜΠΙΛΟΥ ΑΠΟ ΤΟ Ηλιοβασίλεμα. 403 00:19:40,440 --> 00:19:43,051 CDC, Ε; 404 00:19:43,094 --> 00:19:45,184 Α, Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΠΟΙΟΣ ΗΧΟΥΝ ΤΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ. 405 00:19:45,227 --> 00:19:46,750 ΚΑΘΕ πρακτορείο ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ 406 00:19:46,794 --> 00:19:50,058 ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 407 00:19:50,101 --> 00:19:52,887 ΚΑΙ ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ Ο ΠΡΩΤΕΥΡΟΣ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ; 408 00:19:52,930 --> 00:19:55,150 ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ. 409 00:19:55,194 --> 00:19:59,067 ΝΟΜΙΖΩ ΟΛΑ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ. 410 00:19:59,110 --> 00:20:02,026 DWIGHT, NATHAN, ΚΑΙ ΟΙ ΟΜΟΙΟΙ ΤΟΥΣ; 411 00:20:02,070 --> 00:20:05,639 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΜΙΚΡΑ ΠΕΡΙΕΡΓΙΑ. 412 00:20:05,682 --> 00:20:07,641 ΠΑΡΕ ΑΡΙΘΜΟ, ΚΙΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ. 413 00:20:07,684 --> 00:20:11,035 ΑΛΛΑ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, 414 00:20:11,079 --> 00:20:15,649 ΚΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΩ ΜΑΚΡΙΑ; 415 00:20:15,692 --> 00:20:16,998 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΛΟΥΒΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΡΟΚΡΟΤΗΜΑ 416 00:20:17,041 --> 00:20:18,826 ΦΟΡΗΜΑ-ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑΚΕΣ ΤΟΥΤΕΣ 417 00:20:18,869 --> 00:20:21,916 ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ. 418 00:20:21,959 --> 00:20:24,353 ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ. 419 00:20:24,397 --> 00:20:26,877 ΕΜΕΙΣ; 420 00:20:26,921 --> 00:20:30,838 Ω, Ω, ΣΩΣΤΑ. ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ. 421 00:20:30,881 --> 00:20:32,492 ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΝ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΟΥ ΔΟΥΚΑ. 422 00:20:32,535 --> 00:20:35,059 ΕΙΣΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ, ΟΧΙ Η ΛΥΣΗ. 423 00:20:37,975 --> 00:20:41,588 ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ. 424 00:20:48,595 --> 00:20:51,075 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΠΙΣΩ ΕΔΩ. 425 00:20:51,119 --> 00:20:56,037 ΘΑ ΘΕΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟΥΣ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΚΑΙ ΑΠΟ ΟΡΑΤΟ. 426 00:20:56,080 --> 00:20:58,082 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΥΛΙΑ ΤΟΥ ΦΤΕΡΟΥ, 427 00:20:58,126 --> 00:21:01,434 ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 428 00:21:05,220 --> 00:21:07,309 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΣΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ. 429 00:21:07,353 --> 00:21:09,529 ΕΚΑΝΕΙΣ ΠΟΤΕ ΕΝΑ ΕΜΦΡΑΚΤΟ ΚΟΛΟ 430 00:21:09,572 --> 00:21:12,227 ΣΕ ΜΙΑ ΛΙΡΕΣ 300 ΥΠΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ; 431 00:21:12,271 --> 00:21:14,882 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΒΟΛΤΑ ΣΤΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ. 432 00:21:16,797 --> 00:21:19,756 ΓΕΙΑ. ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 433 00:21:19,800 --> 00:21:21,628 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 434 00:21:21,671 --> 00:21:23,760 ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ. 435 00:21:23,804 --> 00:21:28,374 - ΕΣΥ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ; - ΟΧΙ. 436 00:21:28,417 --> 00:21:29,853 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΙΝΑΙ ΕΞΩΦΥΛΛΟ. 437 00:21:29,897 --> 00:21:30,985 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙ ΑΥΤΗ ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΙ 438 00:21:31,028 --> 00:21:31,986 ΜΕΤΑ ΘΑ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 439 00:21:32,029 --> 00:21:33,857 Ω, ΤΕΛΕΙΑ. 440 00:21:33,901 --> 00:21:35,119 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 441 00:21:35,163 --> 00:21:36,425 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ, 442 00:21:36,469 --> 00:21:38,166 ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ ΟΡΑΤΟΥ. 443 00:21:38,209 --> 00:21:41,300 ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΑΝΟΝΙΚΟ ΜΕΡΟΣ. 444 00:21:41,343 --> 00:21:43,432 ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ; 445 00:21:43,476 --> 00:21:44,912 ΜΕ ΠΟΛΥ. ΑΛΛΑ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ, 446 00:21:44,955 --> 00:21:47,001 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΗΣ. 447 00:21:47,044 --> 00:21:48,959 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΠΑΕ. 448 00:21:58,099 --> 00:22:01,842 ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΑΣ. 449 00:22:01,885 --> 00:22:04,540 ΤΟΥΣ ΞΕΡΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. 450 00:22:09,415 --> 00:22:11,808 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 451 00:22:11,852 --> 00:22:13,593 - ΕΧΟΥΜΕ ΓΝΩΡΙΣΤΕΙ; - ΟΧΙ. 452 00:22:13,636 --> 00:22:15,203 ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΒΓΗΚΕ, 453 00:22:15,246 --> 00:22:17,597 Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 454 00:22:20,034 --> 00:22:24,343 Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ. 455 00:22:24,386 --> 00:22:28,608 ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΔΕΚΑ. 456 00:22:28,651 --> 00:22:31,306 ΛΟΥΣΥ. 457 00:22:31,350 --> 00:22:34,004 ΠΡΙΝ 28 ΧΡΟΝΙΑ, Η ΛΟΥΣΥ ΕΚΑΝΕ ΤΙΣ ΑΡΚΟΥΔΕΣ να ΦΥΓΟΥΝ. 458 00:22:39,575 --> 00:22:43,797 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΠΟ ΕΔΩ; 459 00:22:47,453 --> 00:22:48,845 ΑΝΑΡΡΩΣΑΝ ΟΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ; 460 00:22:48,889 --> 00:22:50,151 ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΥΣ ΣΤΕΙΛΑΜΕ ΣΠΙΤΙ. 461 00:22:50,194 --> 00:22:51,544 ΓΙΑΤΙ; 462 00:22:51,587 --> 00:22:52,849 ΑΝ ΑΥΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ-- 463 00:22:52,893 --> 00:22:54,155 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΦΙΚΗ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗ. 464 00:22:54,198 --> 00:22:56,505 ΤΡΩΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΚΡΑΚΙΑ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 465 00:22:56,549 --> 00:23:00,291 ΜΙΑ ΛΕΞΗ, ΑΡΧΗΓΕ; 466 00:23:00,335 --> 00:23:02,163 ΚΡΥΒΕΙ ΚΑΤΙ; 467 00:23:02,206 --> 00:23:04,426 ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ; 468 00:23:04,470 --> 00:23:06,123 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ. ΓΙΑΤΙ; 469 00:23:06,167 --> 00:23:07,298 ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΑΝΙΚΑΝΟΣ. 470 00:23:07,342 --> 00:23:08,865 ΑΠΟΚΡΙΣΗ ΑΣΘΕΝΩΝ 471 00:23:08,909 --> 00:23:11,259 ΠΡΙΝ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΗΛΙΘΙΑ. 472 00:23:11,302 --> 00:23:13,130 ΑΠΛΑ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΔΕΝ ΓΙΝΕΙ ΚΟΣΤΟΣ ΖΩΕΣ. 473 00:23:22,575 --> 00:23:24,228 - ΣΕ ΕΙΠΕ ΑΝΙΚΑΝΟ. - ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 474 00:23:24,272 --> 00:23:25,578 ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ 475 00:23:25,621 --> 00:23:27,406 ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ. 476 00:23:27,449 --> 00:23:29,364 ΜΙΑ ΑΥΤΗ Η ΚΥΡΙΑ του CDC ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΞΕΡΩ. 477 00:23:29,408 --> 00:23:31,366 JAMES BANKS, ROOM 402. 478 00:23:31,410 --> 00:23:33,020 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙΤΕ ΣΤΟ QT. 479 00:23:33,063 --> 00:23:35,196 - ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. - ΝΑΙ, ΕΙΔΑ ΤΟ ΤΑΤΟΥΑΖ. 480 00:23:35,239 --> 00:23:37,285 ΕΙΝΑΙ ΓΕΡΜΟΦΟΒΟΣ, ΚΑΙ ΦΡΙΖΕΙ 481 00:23:37,328 --> 00:23:38,460 ΠΕΡΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ, 482 00:23:38,504 --> 00:23:43,247 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ. 483 00:23:43,291 --> 00:23:46,163 ΤΑ ΣΕΝΤΟΝΙΑ ΣΕΡΝΟΥΝ ΜΕ μικρόβια. 484 00:23:46,207 --> 00:23:48,165 - ΗΡΕΜΙΣΕ. - ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. 485 00:23:48,209 --> 00:23:51,908 ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. 486 00:23:51,952 --> 00:23:54,650 ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ. 487 00:23:54,694 --> 00:23:57,348 WHOA. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ; 488 00:23:57,392 --> 00:24:00,482 ΚΑΤΑΡΑ ΜΟΥ. ΦΤΙΑΖΩ ΦΟΥΣΛΕΣ. 489 00:24:00,526 --> 00:24:03,137 ΦΟΥΣΛΕΣ; 490 00:24:04,704 --> 00:24:05,835 ΑΡΧΙΣΑΝ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ. 491 00:24:05,879 --> 00:24:07,533 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ DR. ΣΤΑΥΡΟΜΕΡΑ. 492 00:24:07,576 --> 00:24:09,360 ΠΡΩΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕ ΑΥΤΟ IV ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΡΑΚΙ ΤΟΥ. 493 00:24:09,404 --> 00:24:11,232 ΑΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΜΙΑ ΦΟΥΣΚΑ ΑΕΡΑ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΤΟΥ. 494 00:24:27,422 --> 00:24:30,947 ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ; 495 00:24:30,991 --> 00:24:33,036 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ. 496 00:24:38,259 --> 00:24:40,870 ΕΤΣΙ ΕΝΑΣ ΑΣΘΕΝΗΣ ΠΕΘΑΝΕ, ΤΡΕΙΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ. 497 00:24:40,914 --> 00:24:42,568 Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΤΑΘΕΚΤΙΚΗ. 498 00:24:42,611 --> 00:24:44,787 ΘΑ ΓΙΝΩ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ στον ΔΡ. ΒΕΡΡΑΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΨΗ, 499 00:24:44,831 --> 00:24:46,876 ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΥΠΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ BSL-3. 500 00:24:46,920 --> 00:24:48,443 ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ. 501 00:24:48,487 --> 00:24:50,358 ΚΑΙ ΒΑΖΩ HAVEN ΣΕ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ 502 00:24:50,401 --> 00:24:52,665 ΑΝ ΜΑΘΩ ΚΥΡΙΕ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑ. 503 00:25:02,413 --> 00:25:04,328 ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ ΑΡΚΟΥΔΑΣ ΗΤΑΝ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ. 504 00:25:04,372 --> 00:25:06,592 ΚΑΠΟΤΕ ΝΤΥΝΕ ΣΕ ΑΥΤΟ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ 505 00:25:06,635 --> 00:25:10,813 ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ανόητο ΧΟΡΟ. 506 00:25:10,857 --> 00:25:15,557 ΕΚΑΝΕ ΕΓΩ ΓΕΛΑΩ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΑ. 507 00:25:15,601 --> 00:25:17,341 ΜΕΤΑ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ Ο ΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΣΕ ΣΚΑΦΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ, 508 00:25:17,385 --> 00:25:18,865 ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΚΛΩΤΣΗΣΕ ΜΕΣΑ. 509 00:25:18,908 --> 00:25:21,563 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΝΕΚΡΟΣ ΣΟΥ ΠΑΤΕΡΑΣ ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ 510 00:25:21,607 --> 00:25:23,478 ΚΑΙ ΕΞΑΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΦΟΡΕΣΗ ΑΡΚΟΥΔΑΣ. 511 00:25:23,522 --> 00:25:24,914 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ. 512 00:25:24,958 --> 00:25:27,526 ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ. 513 00:25:27,569 --> 00:25:30,354 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ. 514 00:25:30,398 --> 00:25:33,053 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 515 00:25:33,096 --> 00:25:35,795 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΛΟΓΙΚΗ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ; 516 00:25:35,838 --> 00:25:39,625 ΑΠΛΑ ΟΠΟΥ ΠΗΓΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΜΟΥ. 517 00:25:39,668 --> 00:25:42,628 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ 518 00:25:42,671 --> 00:25:45,587 - ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΩΡΑ-- - OH, MY HORROR SHOW ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ 519 00:25:45,631 --> 00:25:47,197 ΘΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΕ ΣΤΑ ΔΕΛΛΑΔΙΑ. 520 00:25:47,241 --> 00:25:48,808 Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΜΕ ΠΗΡΕ ΠΑΝΤΟΥ. 521 00:25:48,851 --> 00:25:50,505 ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ. 522 00:25:50,549 --> 00:25:52,594 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ ΕΝΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΓΩΝΙΑ. 523 00:25:52,638 --> 00:25:58,382 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΕΚΤΙΘΕΜΕΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ; 524 00:25:58,426 --> 00:26:00,646 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΧΑΝΚ. 525 00:26:00,689 --> 00:26:02,604 Ω, ΘΕΕ, ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΡΟΜΟ. 526 00:26:02,648 --> 00:26:04,606 Ο ΧΑΝΚ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 527 00:26:10,917 --> 00:26:12,614 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΕΞΩ. 528 00:26:12,658 --> 00:26:14,442 ΔΕΝ ΤΟ ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ 529 00:26:14,485 --> 00:26:16,575 ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΣΟΥ. 530 00:26:16,618 --> 00:26:18,620 ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΣ ΠΡΟΣΦΑΤΑ; 531 00:26:18,664 --> 00:26:20,317 Ω, ΟΧΙ. 532 00:26:20,361 --> 00:26:22,624 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΗΣΥΧΗΣΑ ΠΕΡΙ ΧΑΝΚ ΟΜΩΣ ΧΘΕΣ. 533 00:26:22,668 --> 00:26:24,321 ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΙΠΗ, ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΟΥ ΕΙΧΑ. 534 00:26:24,365 --> 00:26:26,062 ΑΛΛΑ ΤΟ ΠΗΡΕ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 535 00:26:26,106 --> 00:26:28,064 Ήσουν άρρωστος; 536 00:26:28,108 --> 00:26:30,850 ΕΣΥ ΧΕΙΛΗ--ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΟΛΕΣ ΦΥΣΤΕΡΕΣ; 537 00:26:30,893 --> 00:26:32,721 ΝΑΙ, ΝΑΙ. ΓΙΑΤΙ; 538 00:26:32,765 --> 00:26:34,941 ΓΙΑΤΙ; ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΤΙ; 539 00:26:44,515 --> 00:26:48,084 ΔΕΝ ΒΟΗΘΕΙΤΕ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ; 540 00:26:50,826 --> 00:26:54,438 ΣΟΥ ΔΙΑΤΑΞΑΝ ΝΑ ΤΡΥΠΩΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ; 541 00:27:01,315 --> 00:27:04,013 ΤΥΧΕΡΗ ΜΑΝΤΕΨΗ. 542 00:27:04,057 --> 00:27:06,625 ΔΕΝ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ "ΠΟΥΛΑ ΕΝΟΣ ΦΤΕΡΟΥ." 543 00:27:06,668 --> 00:27:09,976 Άλλωστε, ο DWIGHT ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΛΑΘΟΣ. 544 00:27:10,019 --> 00:27:13,109 ΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕ. 545 00:27:15,634 --> 00:27:16,765 ΓΙΑΤΙ ΜΙΛΑΩ ΣΕ ΣΕΝΑ; 546 00:27:16,809 --> 00:27:19,463 ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΥΘΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΔΟΥΚΑ. 547 00:27:19,507 --> 00:27:23,685 ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 548 00:27:23,729 --> 00:27:25,426 ΑΠΛΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΓΩ ΑΠΟ ΦΥΛΑΚΗ. 549 00:27:25,469 --> 00:27:28,385 ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΚΤΟΣ. 550 00:27:28,429 --> 00:27:30,692 ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΑΛΛΑΞΕ ΔΟΥΚΑ. 551 00:27:30,736 --> 00:27:33,739 Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ. 552 00:27:33,782 --> 00:27:38,308 ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΑ ΤΟ ΨΥΧΙΚΟ. 553 00:27:38,352 --> 00:27:41,964 Ή ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΠΕΣ ΑΠΛΑ ΨΥΧΟ. 554 00:27:42,008 --> 00:27:44,314 ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΜΟΥ 555 00:27:44,358 --> 00:27:45,751 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΙΚΟΙ. 556 00:27:45,794 --> 00:27:48,318 ΕΙΝΑΙ ΒΑΣΗ ΣΕ 500 ΧΡΟΝΙΑ 557 00:27:48,362 --> 00:27:51,582 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΔΡΑΣΤΕ ΑΠΟ ΦΟΒΟ. 558 00:27:51,626 --> 00:27:54,324 ΚΑΙ ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΔΥΟ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 559 00:27:54,368 --> 00:27:58,154 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 560 00:27:58,198 --> 00:28:01,114 ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ-- 561 00:28:01,157 --> 00:28:03,638 ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΘΑ ΣΕ ΠΟΥΛΗΣΟΥΝ 562 00:28:03,682 --> 00:28:06,989 ΝΑ ΣΩΣΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΔΕΡΜΑ. 563 00:28:08,991 --> 00:28:13,735 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ; 564 00:28:13,779 --> 00:28:15,911 ΝΑΙ. 565 00:28:15,955 --> 00:28:19,654 ΝΑΙ, ΚΑΝΩ. 566 00:28:23,745 --> 00:28:25,834 Η AUDREY ΛΕΕΙ Ο ΧΑΝΚ ΚΑΙ Η ΕΒΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΑΡΡΩΣΤΕΣ. 567 00:28:25,878 --> 00:28:27,749 - ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. -ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΕΣ. 568 00:28:27,793 --> 00:28:29,751 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤΩΣΗ. 569 00:28:33,494 --> 00:28:35,626 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΤΟ ΕΙΔΑΤΕ ΠΡΙΝ. 570 00:28:35,670 --> 00:28:37,106 ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΠΗΡΑΝ Η ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΗ. 571 00:28:37,150 --> 00:28:38,804 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. 572 00:28:38,847 --> 00:28:40,631 ΑΝ ΤΑΡΑΒΟΥΝΤΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΡΡΩΣΤΟΥΝ, 573 00:28:40,675 --> 00:28:42,764 ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΤΑ ΜΠΕΛΛΑ ΤΟΥΣ. 574 00:28:42,808 --> 00:28:45,158 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ. 575 00:28:45,201 --> 00:28:47,769 ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΑΝ ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΤΗΣ ΕΥΑΣ ΑΦΟΥ Ο ΧΑΝΚ ΤΗΣ ΠΙΑΣΕ ΤΗΝ ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΤΗΣ. 576 00:28:47,813 --> 00:28:48,683 ΑΝΗΣΥΧΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 577 00:28:48,727 --> 00:28:51,120 Ο ΧΑΝΚ ΤΟ ΠΡΑΞΕ ΑΠΟ ΕΒΑ; 578 00:28:51,164 --> 00:28:52,731 ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗ. 579 00:28:52,774 --> 00:28:54,776 ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ 580 00:28:54,820 --> 00:28:56,169 ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΠΟΥ ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΚΑΝ. 581 00:28:56,212 --> 00:28:57,779 ΘΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ 582 00:28:57,823 --> 00:29:00,042 ΜΟΛΙΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ. 583 00:29:00,086 --> 00:29:03,567 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΤΟ CDC. 584 00:29:06,135 --> 00:29:08,877 ΜΙΑ ΑΣΘΕΝΗΣΗ ΠΟΥ ΜΟΛΥΝΕΙ ΜΟΝΟ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ; 585 00:29:08,921 --> 00:29:11,619 ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 586 00:29:11,662 --> 00:29:12,881 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ 587 00:29:12,925 --> 00:29:14,361 ΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΑΤΟΜΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ, 588 00:29:14,404 --> 00:29:15,797 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ. 589 00:29:15,841 --> 00:29:17,451 ΠΟΥ ΘΑ ΕΛΚΥΣΑΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΗΣ CHARLOTTE, 590 00:29:17,494 --> 00:29:19,540 ΚΑΙ ΒΑΛΕ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΤΑΡΑΒΗΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 591 00:29:19,583 --> 00:29:20,759 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 592 00:29:20,802 --> 00:29:22,630 ΤΩΡΑ. 593 00:29:22,673 --> 00:29:24,588 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ. ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ 594 00:29:24,632 --> 00:29:26,329 ΟΛΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΡΡΩΣΤΗ ΘΕΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ Η ΣΑΡΛΟΤ. 595 00:29:26,373 --> 00:29:27,983 ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΜΥΣΤΙΚΟ ΘΑΛΑΜΟ. 596 00:29:30,203 --> 00:29:31,857 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΕΔΩ. 597 00:29:31,900 --> 00:29:33,380 Η ΑΥΤΟΨΗ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. Η ΣΑΡΛΟΤ ΓΥΡΙΖΕΙ. 598 00:29:33,423 --> 00:29:37,776 - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑΡΧΕΙΟ. - ΟΚ. 599 00:29:41,823 --> 00:29:43,607 DWIGHT. ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΠΟΔΙ ΜΟΥ. 600 00:29:43,651 --> 00:29:47,568 ΝΙΩΘΕΙ ΔΕΚΑ ΦΟΡΕΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΗ. 601 00:29:47,611 --> 00:29:49,831 ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΠΟΤΕ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ. 602 00:29:49,875 --> 00:29:52,703 Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΑΛΑΤΑ ΑΣΑΚΟΣ ΣΤΟ MAINE. 603 00:29:52,747 --> 00:29:54,836 ΕΛΑΤΕ ΜΕ ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΕΥΧΗ 604 00:29:54,880 --> 00:29:56,620 ΟΤΙ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΟΣΗ. 605 00:29:56,664 --> 00:29:57,970 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 606 00:29:58,013 --> 00:30:00,494 ΟΧΙ ΝΕΕΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ. 607 00:30:00,537 --> 00:30:02,975 ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΜΟΛΙΣ ΕΒΓΑΛΕ. 608 00:30:03,018 --> 00:30:05,368 ΚΑΙ ΑΚΟΥΣΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΨΗ ΕΔΕΙΞΕ ΟΤΙ Ο κ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ 609 00:30:05,412 --> 00:30:06,848 ΠΕΘΑΝΕ ΑΠΟ ΕΝΑ ΦΥΣΙΚΟ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΟ. 610 00:30:06,892 --> 00:30:09,851 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΣΤΕΙΛΑ PDF ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΦΕΤΕΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ 611 00:30:09,895 --> 00:30:12,462 ΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΛΑΒΟΥΝ. ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ. 612 00:30:12,506 --> 00:30:14,987 ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΟΥΝ DR. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΒΕΡΡΑΝΟ, 613 00:30:15,030 --> 00:30:17,598 ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΜΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ. 614 00:30:17,641 --> 00:30:18,817 ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ, 615 00:30:18,860 --> 00:30:20,035 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ με ΒΑΡΚΑΚΙ, 616 00:30:20,079 --> 00:30:22,168 ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΑΝΙΟ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 617 00:30:22,211 --> 00:30:24,997 Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΙΑ ΦΟΒΕΡΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ. 618 00:30:25,040 --> 00:30:27,695 ΤΟΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΙ Ο ΝΤΕΪΒ. ΤΟ ΚΕΡΑΣΜΑ ΜΟΥ. 619 00:30:27,738 --> 00:30:31,046 Ω, ΝΑΙ. ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΕΡΦΥ. 620 00:30:31,090 --> 00:30:32,700 ΦΥΣΙΚΑ. 621 00:30:32,743 --> 00:30:35,616 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΚΤΗ. 622 00:30:35,659 --> 00:30:36,922 - ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ. - ΤΕΛΕΙΑ. 623 00:30:36,965 --> 00:30:38,445 Ο ΝΤΕΪΒ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΕΙ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΟΚΛΕΙΑ, 624 00:30:38,488 --> 00:30:40,447 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΙΣΩΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ, Ε, 625 00:30:40,490 --> 00:30:43,102 ΤΕΛΕΙΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ με Αστακό. 626 00:30:43,145 --> 00:30:44,973 ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΚΑΙ ΕΓΩ. 627 00:30:45,017 --> 00:30:46,932 ΘΑ ΦΡΕΣΚΙΣΤΩ ΣΤΟ ΣΑΛΟΝΙ ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΥ 628 00:30:46,975 --> 00:30:48,803 ΠΡΙΝ ΠΑΜΕ. Α, ΑΛΛΑ ΕΔΩ. 629 00:30:48,847 --> 00:30:51,545 Η ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΟΥ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΑΡΡΩΣΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ. 630 00:30:51,588 --> 00:30:54,200 ΒΡΗΚΑ ΕΝΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΓΕΝΕΤΙΚΟ ΜΑΡΚΕΡΑΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ. 631 00:30:54,243 --> 00:30:56,115 ΟΧΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΣΥΝΗΘΩΣ ΨΑΞΤΕ, 632 00:30:56,158 --> 00:30:58,813 ΑΛΛΑ ΕΙΧΑΝ ΟΛΟΙ Η ΙΔΙΑ ΑΣΘΕΝΗΣΗ. 633 00:30:58,857 --> 00:31:00,119 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ, 634 00:31:00,162 --> 00:31:04,601 ΑΛΛΑ Ο ΔΡ. Ο ΠΑΛΑΚ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ. 635 00:31:04,645 --> 00:31:09,215 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 636 00:31:09,258 --> 00:31:11,957 Ο ΒΙΝΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΝΓΚΟΡ, ΤΡΑΒΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΟΡΔΩΝ 637 00:31:12,000 --> 00:31:14,394 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟΝ ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΟ, 638 00:31:14,437 --> 00:31:16,700 ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΤΥΠΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟΣ ΝΑ ΤΟ, ΔΕΝ ΕΜΕΙΣ; 639 00:31:16,744 --> 00:31:20,922 ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΜΕΡΦ ΝΑ ΕΧΕΙ "ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΒΛΑΒΗ" 640 00:31:20,966 --> 00:31:25,057 30 ΜΙΛΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙ ΚΑΝΟΝΙΣΤΗ, ΣΩΣΤΑ; 641 00:31:25,100 --> 00:31:28,016 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ. 642 00:31:28,060 --> 00:31:31,585 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ ΕΚΕΙ, ΑΡΧΗΓΕ; 643 00:31:31,628 --> 00:31:35,067 ΒΡΗΚΕ ΕΝΑΝ ΓΕΝΕΤΙΚΟ ΔΕΙΚΤΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ. 644 00:31:35,110 --> 00:31:37,069 ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΕΣ. 645 00:31:37,112 --> 00:31:39,898 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΒΡΕΙ ΓΕΝΕΤΙΚΟ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 646 00:31:46,948 --> 00:31:48,080 ΕΒΑ, ΞΕΡΩ ΠΟΥ ήσουν ΑΝΗΣΥΧΟΝΤΑΣ ΜΗΝ ΧΑΣΕΙ ΤΟΝ ΧΑΝΚ, 647 00:31:48,123 --> 00:31:52,345 ΑΛΛΑ Ο ΧΑΝΚ ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ. 648 00:31:52,388 --> 00:31:56,566 ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ. 649 00:31:56,610 --> 00:31:58,568 ΒΛΕΠΩ; ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΕΙ. 650 00:31:58,612 --> 00:32:01,658 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ. 651 00:32:04,313 --> 00:32:05,445 ΚΑΛΑ. 652 00:32:10,929 --> 00:32:11,973 Γεια σου, Ντουάιτ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 653 00:32:12,017 --> 00:32:13,888 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΒΙΕΣΕΤΕ ΤΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΒΑ. 654 00:32:13,932 --> 00:32:15,368 ΜΙΑ ΑΡΚΟΥΔΑ ΜΟΛΙΣ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΛΟΝΙ ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΥ. 655 00:32:15,411 --> 00:32:16,369 Η ΣΑΡΛΟΤ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. 656 00:32:16,412 --> 00:32:18,588 ΜΟΛΙΣ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ; 657 00:32:18,632 --> 00:32:19,981 ΚΑΛΑ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ-- 658 00:32:20,025 --> 00:32:21,809 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. ΚΑΝΕ ΤΟ, AUDREY. 659 00:32:21,852 --> 00:32:23,419 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΦΥΣΟΥΝ ΟΛΟ. 660 00:32:23,463 --> 00:32:27,510 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΝΤΑ. 661 00:32:27,554 --> 00:32:29,469 ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ, ΕΤΣΙ; 662 00:32:29,512 --> 00:32:32,080 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; 663 00:32:32,124 --> 00:32:36,780 ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ. 664 00:32:43,613 --> 00:32:47,008 ΚΑΛΑ. 665 00:32:48,357 --> 00:32:50,490 - ΝΑΙ; - ΔΟΥΚΑ, ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ 666 00:32:50,533 --> 00:32:52,796 ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΡΩΤΑΩ, ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΜΑΡΑ. 667 00:32:52,840 --> 00:32:54,059 ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 668 00:32:54,102 --> 00:32:56,191 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ. 669 00:32:56,235 --> 00:33:01,631 ΚΑΛΑ. 670 00:33:05,070 --> 00:33:07,811 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΓΕΙΣ ΤΟΥ CDC LADY; 671 00:33:07,855 --> 00:33:10,640 ΤΟΤΕ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΤΗΝ AUDREY ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΑΡΚΟΥΔΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 672 00:33:14,862 --> 00:33:16,820 ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ 673 00:33:16,864 --> 00:33:18,431 ΑΠΟ ΣΤΡΟΦΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΑΣ. 674 00:33:18,474 --> 00:33:21,434 ΠΑΙΞΕ ΩΡΑΙΑ. 675 00:33:21,477 --> 00:33:25,786 ΚΑΛΑ. ΕΙΣΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΕ... 676 00:33:25,829 --> 00:33:27,222 Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ. 677 00:33:27,266 --> 00:33:30,878 ΚΑΙ ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 678 00:33:30,921 --> 00:33:33,054 - ΓΕΙΑ. - Γεια σου, AUDREY. 679 00:33:33,098 --> 00:33:34,186 ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; 680 00:33:34,229 --> 00:33:36,536 ΔΕΝ ΗΡΘΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙ. 681 00:33:36,579 --> 00:33:38,146 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ; 682 00:33:38,190 --> 00:33:40,583 Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΣΑΣ; 683 00:33:40,627 --> 00:33:42,803 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΜΟΥ. 684 00:33:42,846 --> 00:33:44,979 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΤΟΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ; ΔΟΥΚΑΣ; 685 00:33:45,023 --> 00:33:47,590 ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΕΙΣ ΤΕΤΟΙΑ ΟΝΤΟΛΟΓΙΚΗ ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ, 686 00:33:47,634 --> 00:33:51,290 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΠΑΝΑΝΟΦΛΟΥΔΑ, ΕΝΑ ΚΕΛΥΦΙ ΞΗΡΟΙ, ΕΝΑ ΦΥΣΙ. 687 00:33:51,333 --> 00:33:54,597 ΠΑΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ Ή ΟΧΙ; 688 00:33:54,641 --> 00:33:58,732 ΕΝΤΑΞΕΙ, AUDREY HUSK. 689 00:33:58,775 --> 00:34:00,560 ΜΗΝ ΣΤΡΙΒΕΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΤΕΣ ΣΑΣ. 690 00:34:00,603 --> 00:34:03,258 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑ Η ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΑΡΚΟΥΔΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 691 00:34:03,302 --> 00:34:07,132 ΛΟΙΠΟΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΠΑΓΙΔΙΣΜΕΝΗ ΜΕΣΑ ΣΤΟ LUCY HUSK 692 00:34:07,175 --> 00:34:10,222 ΕΝΩ ΜΙΛΟΥΣΕ ΤΗΝ ΕΥΑ ΜΕΣΩ Ο ΝΕΚΡΟΣ ΤΗΣ ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΗΣ. 693 00:34:10,265 --> 00:34:13,225 ΝΑΙ. ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ. 694 00:34:13,268 --> 00:34:15,140 ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΥΝΤΑΓΗ ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑ ΠΟΤΕ, 695 00:34:15,183 --> 00:34:17,229 ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΠΟΤΥΧΟΝΤΑΣ ΣΕ ΤΟ, 696 00:34:17,272 --> 00:34:22,060 ΤΟΤΕ ΕΧΕΙΣ ΧΑΘΕΙ ΤΟ MOJO ΣΟΥ. 697 00:34:22,103 --> 00:34:24,279 ΕΙΠΑ ΝΑ ΠΑΙΞΩ ΩΡΑΙΑ. 698 00:34:24,323 --> 00:34:26,107 ΕΛΑ ΔΟΥΚΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 699 00:34:26,151 --> 00:34:28,109 ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Η ΚΑΡΜΑΛΑ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΥΛΙΚΙ. 700 00:34:32,418 --> 00:34:35,856 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΗΣΙΜΟ. 701 00:34:35,899 --> 00:34:39,207 ΔΟΥΚΑ, ΤΙ ΑΝ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ; 702 00:34:39,251 --> 00:34:42,471 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΕΤΣΙ. 703 00:34:42,515 --> 00:34:45,474 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ. 704 00:34:45,518 --> 00:34:47,868 ΑΚΟΥΣ, ΕΣΥ... 705 00:34:47,911 --> 00:34:49,391 ΑΙΣΘΑΝΕΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΚΑΘΟΛΟΥ; 706 00:34:49,435 --> 00:34:51,263 ΟΧΙ. ΟΧΙ ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ. 707 00:34:51,306 --> 00:34:53,352 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΑΛΑ. ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΠΟΛΛΟΥΣ ΤΑΡΑΒΗΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 708 00:34:53,395 --> 00:34:55,919 ΕΧΟΥΝ ΜΟΛΥΝΣΕΙ ΚΑΙ... 709 00:34:55,963 --> 00:35:01,403 ΝΑΘΑΝ, ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΕΡΟΥΝ ΣΤΟ ΝΕΚΡΟΜΟΓΕΙΟ. 710 00:35:01,447 --> 00:35:03,753 Ο ΝΑΘΑΝ ΣΤΡΟΓΓΥΛΛΕΙ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ; 711 00:35:03,797 --> 00:35:07,279 ΟΙ ΑΡΡΩΣΤΟΙ, ΝΑΙ. 712 00:35:07,322 --> 00:35:09,237 ΑΚΟΥΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ--ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 713 00:35:14,373 --> 00:35:16,810 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 714 00:35:16,853 --> 00:35:18,246 ΑΛΛΑ ΑΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΜΟΥ ΑΝΤΙΣΤΕΚΕΤΑΙ, 715 00:35:18,290 --> 00:35:20,683 ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. 716 00:35:20,727 --> 00:35:23,469 ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕΤΑ. 717 00:35:23,512 --> 00:35:25,645 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΑΣΗΜΕΝΙΟ ΠΙΑΤΟ 718 00:35:25,688 --> 00:35:29,388 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ. 719 00:35:29,431 --> 00:35:33,043 ΔΟΥΚΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΑΣ. 720 00:35:33,087 --> 00:35:36,264 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 721 00:35:36,308 --> 00:35:40,703 ΕΚΤΟΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΟ ΜΕΡΟΣ «ΕΜΕΙΣ». 722 00:35:44,664 --> 00:35:46,709 ΧΑΝΚ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ. 723 00:35:46,753 --> 00:35:50,017 ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΑΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΟΥ, ΕΒΑ. 724 00:35:50,060 --> 00:35:54,848 ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ, ΘΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ. 725 00:35:54,891 --> 00:35:57,242 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 726 00:35:57,285 --> 00:35:58,634 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΓΑΠΟΥΜΕ. 727 00:35:58,678 --> 00:36:01,071 ΑΝ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΜΟΥ ΝΑ ΜΑΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΟΛΟΥΣ; 728 00:36:03,770 --> 00:36:07,295 ΕΚΘΕΣΗ; 729 00:36:07,339 --> 00:36:11,212 ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 730 00:36:11,256 --> 00:36:14,389 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ... 731 00:36:17,131 --> 00:36:20,569 ΙΣΩΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ ΟΙ ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟ HAVEN. 732 00:36:24,269 --> 00:36:26,401 ΔΟΥΚΑ, ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΑΤΡΙΚΑ άρρωστοι. 733 00:36:26,445 --> 00:36:27,359 ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ άρρωστοι. 734 00:36:27,402 --> 00:36:28,969 ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΟΙ, 735 00:36:29,012 --> 00:36:30,536 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥΣ ΒΓΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ. 736 00:36:30,579 --> 00:36:32,233 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ-- ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 737 00:36:32,277 --> 00:36:34,235 ΓΙΑΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ; 738 00:36:40,110 --> 00:36:43,070 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ LORI FUTCHER ΜΙΚΡΗ ΑΔΕΛΦΗ. 739 00:36:43,113 --> 00:36:45,246 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΤΡΕΒΑΕΙ; 740 00:36:45,290 --> 00:36:47,030 ΛΙΠΟΘΗΚΗΣΕ ΚΑΙ ΣΥΓΚΥΠΗΘΗΚΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ. 741 00:36:47,074 --> 00:36:49,294 ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΧΑΜΗΛΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ, PETE. 742 00:36:49,337 --> 00:36:51,426 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ. ΑΠΛΑ... 743 00:36:51,470 --> 00:36:55,909 ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥΣ. 744 00:36:55,952 --> 00:36:58,912 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ. 745 00:36:58,955 --> 00:37:02,437 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ. 746 00:37:02,481 --> 00:37:04,004 ΠΩΣ ΑΦΗΣΑΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΚΟ; 747 00:37:04,047 --> 00:37:05,832 ΤΟ ΧΕΙΡΙΖΟΥΜΕ ΔΟΥΚΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΙΣΩ. 748 00:37:05,875 --> 00:37:07,094 ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΕΙΡΙΖεσαι; 749 00:37:07,137 --> 00:37:08,443 ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΡΩΤΑ ΟΛΑ, 750 00:37:08,487 --> 00:37:11,229 ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ. 751 00:37:11,272 --> 00:37:12,491 ΒΟΗΘΕΙΑ! Η ΝΤΑΝΙΕΛ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ. 752 00:37:15,668 --> 00:37:17,887 ΕΧΕΙ ΤΑ ΙΔΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΑΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΗΣ. 753 00:37:17,931 --> 00:37:19,933 ΘΑ ΜΑΣ ΤΗΓΑΝΙΣΕΙ ΟΛΟΥΣ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΧΟΥΜΕ. 754 00:37:19,976 --> 00:37:21,543 ΠΩΣ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΟΥΜΕ. 755 00:37:27,201 --> 00:37:29,551 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΜΕ ΑΥΤΑ. 756 00:37:33,686 --> 00:37:36,993 ΤΩΡΑ ΤΙ; 757 00:37:37,037 --> 00:37:38,299 ΚΟΛΛΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΕΙ. 758 00:37:38,343 --> 00:37:40,562 ΕΛΠΙΖΩ ΤΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΝ ΓΕΙΩΝΕΙ. 759 00:37:44,000 --> 00:37:46,046 ΕΡΧΟΜΑΙ. 760 00:37:46,089 --> 00:37:47,352 - ΕΛΑ. - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΟΥΜΕ. 761 00:38:01,670 --> 00:38:02,671 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 762 00:38:02,715 --> 00:38:05,587 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 763 00:38:05,631 --> 00:38:07,328 ΠΩΣ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ 764 00:38:07,372 --> 00:38:10,636 ΕΝΩ ΗΤΑΝ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ; 765 00:38:10,679 --> 00:38:13,639 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ; 766 00:38:13,682 --> 00:38:15,989 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΥΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ. 767 00:38:16,032 --> 00:38:17,991 ΜΟΛΥΝΣΟΥΝ ΤΑΡΑΒΗΜΑΤΑ, ΜΕΤΑ ΔΙΩΞΕ ΤΟΥΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 768 00:38:18,034 --> 00:38:20,820 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΟΛΟΙ ΜΟΝΟ. 769 00:38:22,517 --> 00:38:24,737 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟ ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ. 770 00:38:27,740 --> 00:38:30,786 "ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΟΥΝ;" 771 00:38:30,830 --> 00:38:32,484 ΣΑΝ τον Τζέιμς ΜΠΑΝΚΣ; 772 00:38:32,527 --> 00:38:34,486 Το HQ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΕ ΜΕΝΑ. 773 00:38:34,529 --> 00:38:37,140 ΕΙΠΕ ΠΕΘΑΝΕ ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΜΙΑ ΦΟΥΣΑΛΑ ΑΕΡΑ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ. 774 00:38:37,184 --> 00:38:38,707 Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ 775 00:38:38,751 --> 00:38:40,796 ΕΙΝΑΙ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΝΕΧΕΙ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ. 776 00:38:40,840 --> 00:38:42,581 ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΑΝ. 777 00:38:52,591 --> 00:38:56,377 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 778 00:38:58,292 --> 00:38:59,859 ΑΠΟΚΡΥΨΗ ΑΣΘΕΝΩΝ ΣΕ ΣΥΡΤΑΡΙΑ ΠΤΩΜΑΤΩΝ; 779 00:38:59,902 --> 00:39:01,730 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΕΔΩ, 780 00:39:01,774 --> 00:39:03,384 ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 781 00:39:03,428 --> 00:39:05,778 ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ 361 ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, 782 00:39:05,821 --> 00:39:10,304 ΤΟΠΟΘΕΤΩ ΤΟ HAVEN, MAINE, ΣΕ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ. 783 00:39:10,348 --> 00:39:12,654 ΚΥΛΟΥΝ ΤΑ ΤΑΝΚ. 784 00:39:12,698 --> 00:39:14,700 ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ. 785 00:39:25,928 --> 00:39:29,802 ΚΑΡΛΟΤΑ. ΚΑΡΛΟΤΑ. 786 00:39:29,845 --> 00:39:31,673 ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΩΣ 787 00:39:31,717 --> 00:39:34,502 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ 788 00:39:34,546 --> 00:39:37,679 Ε, ΦΥΓΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 789 00:39:37,723 --> 00:39:39,420 ΣΑΡΛΟΤ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ. 790 00:39:39,464 --> 00:39:41,683 ΒΑΛΕ ΜΕ ΜΕΣΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ. 791 00:39:41,727 --> 00:39:43,337 ΣΑΡΛΟΤ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΝΑ ΜΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ. 792 00:39:43,381 --> 00:39:45,078 ΝΑΙ, ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΜΟΝΟΣ ΣΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΡΙΚΙΑ. 793 00:39:45,121 --> 00:39:47,472 ΝΑΙ. ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 794 00:39:47,515 --> 00:39:49,691 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΕΛΕΓΧΩ ΕΤΣΙ. 795 00:39:49,735 --> 00:39:52,694 ΛΟΙΠΟΝ ΤΡΕΛΑΘΕΙΤΕ. ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΠΥΡΓΟΣ ΚΙΝΗΤΩΝ 796 00:39:52,738 --> 00:39:54,304 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ. 797 00:40:00,746 --> 00:40:04,706 Κυρία SE-- ΓΕΙΑ ΣΑΣ; 798 00:40:04,750 --> 00:40:07,709 ΓΥΡΙΣΤΕ ΜΕΣΑ. 799 00:40:07,753 --> 00:40:09,276 ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ; 800 00:40:09,319 --> 00:40:10,364 ΑΠΛΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΕ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ. 801 00:40:14,934 --> 00:40:16,414 ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 802 00:40:43,832 --> 00:40:45,268 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 803 00:40:45,312 --> 00:40:47,793 ΒΡΗΚΕ ΤΟΝ ΜΥΣΤΙΚΟ ΘΑΛΑΜΟ ΤΩΝ ΤΑΡΑΒΩΜΕΝΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ. 804 00:40:47,836 --> 00:40:49,272 ΑΥΤΗ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙ ΓΙΑ BACKUP. 805 00:40:49,316 --> 00:40:51,405 ΤΗΓΑΝΙΣΑΜΕ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΚΥΤΛΙΟΥ ΚΑΙ ΚΟΨΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΓΗΣ. 806 00:40:51,449 --> 00:40:53,451 ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΜΠΟΛΙΣΕΙ Η ΠΡΩΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ. 807 00:40:53,494 --> 00:40:55,191 ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΝ ΚΛΕΙΔΩΣΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΑ 808 00:40:55,235 --> 00:40:57,063 ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙ. 809 00:40:57,106 --> 00:40:58,499 - ΓΕΙΑ. - ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. 810 00:40:58,543 --> 00:41:01,023 ΒΟΗΘΕΙΑ; Η «ΒΟΗΘΕΙΑ» ΤΗΣ ΜΕ ΒΑΖΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΚΛΟΥΒΙ. 811 00:41:01,067 --> 00:41:02,503 ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΕΓΩ ΣΕ ΕΝΑ ΚΛΟΥΒΙ 812 00:41:02,547 --> 00:41:03,809 ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΕ ΚΛΟΥΒΙ, 813 00:41:03,852 --> 00:41:05,288 ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΩ ΤΙ Η ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ, 814 00:41:05,332 --> 00:41:07,029 - ΕΤΣΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΕΣΥ. - ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΙΣΩ. 815 00:41:07,073 --> 00:41:09,118 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΜΟΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 816 00:41:09,162 --> 00:41:10,859 ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΩ ΕΝΩ ΚΥΛΙΟΥΝ ΤΑ ΤΑΝΚ. 817 00:41:10,903 --> 00:41:16,909 ΓΕΙΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ. 818 00:41:16,952 --> 00:41:19,520 ΞΕΡΩ ΤΙ ΠΑΩ ΝΑ ΚΑΝΩ. 819 00:41:22,001 --> 00:41:24,220 - Ντουάιτ. - ΕΓΩΙΣΤΕΣ ΤΣΙΔΙ. 820 00:41:24,264 --> 00:41:26,222 ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΨΑ ΠΙΟ ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΔΡΑ CDC 821 00:41:26,266 --> 00:41:29,008 ΤΟΤΕ ΑΦΗΣΕ ΣΕ ΑΠΑΓΩΓΗ ΜΙΑ ΑΘΩΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. 822 00:41:29,051 --> 00:41:31,401 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 823 00:41:31,445 --> 00:41:33,403 ΕΙΜΑΙ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ, ΚΑΙ Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΦΡΟΥΡΑΣ. 824 00:41:33,447 --> 00:41:35,623 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ; 825 00:41:35,667 --> 00:41:36,972 ΟΤΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΩ. 826 00:41:37,016 --> 00:41:38,539 ΟΧΙ ΕΣΥ ΠΟΥ ΜΟΝΟ ΚΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙ ΤΗΝ AUDREY. 827 00:41:38,583 --> 00:41:41,716 ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΠΡΟΣΕΧΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. 828 00:41:41,760 --> 00:41:43,152 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ 829 00:41:43,196 --> 00:41:47,069 ΕΝΩ ΜΙΑ ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΤΟΥ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΧΟΥΝ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 830 00:41:47,113 --> 00:41:48,984 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ. 831 00:41:49,028 --> 00:41:50,638 ΚΑΝΩ. 832 00:42:13,748 --> 00:42:16,011 ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ; 833 00:42:16,055 --> 00:42:19,798 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ. 834 00:42:19,841 --> 00:42:23,497 ΑΚΟΜΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΣΟΥ; 835 00:42:23,541 --> 00:42:26,544 ΟΧΙ. 836 00:42:26,587 --> 00:42:29,155 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ.